ترجمه آهنگ لازم از ایگور کرید




لـازم
ما نقش های متفاوت با همی بازی میکنیم، و تو بیشتر و بیشتر عشقم رو به بازی میگیری.
من روی لبه ام، لبه ی میدان، لبه میدان جنگ. اهمیتی نداره، تو دلت برام تنگ نمیشه، اهمیتی نداره.
عکسامونو تو آلبوم تندی رد میکنم، جاهایی که هردومون با همیم.
این عالیه!، فایلا رو از رو آیفون پاک میکنم، عکستو از تو گوشی، جایی که با یه میکروفن، برای یکی دیگه از عشق میخونی...
وایفایو خاموش میکنم، دیگه اینترنتی نیست، و از جلوی چشمم ناپدید میشی- شاید، تو پروژه من بودی.
مسکو در نور میدرخشه و 3 بامداده، اما درخششی تو چشمای من نیست، هر چی بوده خالی شده، خاموش شده، رفته...
مزه کردنت با لبام، بوییدن موهات...اینا رو هنوز بعد یه سال به یادم دارم، حتی اگه جدی نبودن.
اما سوال اینجاست که: ما برای هم کی هستیم ؟
دوستت دارم، اما این لازمه ؟
 
شروع کورس:
تمام این کارا لازمه ؟، برام لازمه ؟
چون جوری از هم دوریم، از همدیگه دوریم که، مثل اینکه تو نقاشیای دالی باشیم، نقاشیای دالی.
باید پاک کنی و حذف کنی، همه چیو از ذهنت حذف کنی
تکرار کورس
 
با یه جرعه آب تشنگیمو برطرف میکنم، تو در سرم هستی و دوباره حذفت میکنم.
این یه حرکت شجاعانه ست برای چیزی که نمیذاره پنج روز پشت سرهم بخوابم.
به تو فکر میکنم، ثانیه ها و دقیقه هارو میشمرم.
ما مسیرای خودمونو میریم و من الان تو راهم، تا به مترو و خونه برم.
ما راه همو دنبال نمیکنیم، اما تو منتظرمی، قدمای ما، مارو به توِرسکایا در جنب آربات میکشونه.
چون ما همیشه خوشمون میومد اطراف جایی قدم بزنیم که اولین بار همو ملاقات کردیم، من همیشه اینو به یادم دارم.
پارک ویکتوری، تو و من و یه شب وحشی.
اما من خاطراتمو از ذهنم پاک میکنم، فراموش میکنم، و میرم که بخوابم.
اما هنوز به یادت دارم، تو یه خالکوبی داشتی.
غلتی میزنم: ما برای همدیگه کی هستیم ؟
دوستت دارم، اما این لازمه ؟

شروع کورس:
تمام این کارا لازمه ؟، برام لازمه ؟
چون جوری از هم دوریم، از همدیگه دوریم که، مثل اینکه تو نقاشیای دالی باشیم، نقاشیای دالی.
باید پاک کنی و حذف کنی، همه چیو از ذهنت حذف کنی
تکرار کورس