بیوگرافی کامل میهارو هیرانو برای اولین بار در وبلاگ طرفداران نینا ویلیامز
بیوگرافی میهارو هیرانو
(کپی ممنوع)
ترجمه این بیوگرافی توسط دوست عزیزمون لینگ میلی (ایدا شیایو سابق)


*بیوگرافی میهارو هیرانو*

پروفایل
ملیت: ژاپنی
صدای شخصیت: اریکو فوجیماکی (تکن 4، تکن تگ تورنمنت 2)
سبک مبارزه: هاکشو و هیکاکن، بیسد و هنر های رزمی مختلف چینی (شبیه به لینگ شیایو)
سن: 18 (تکن 4)
گروه خونی: B
قد: 157 سانتی متر
وزن: 42 کیلوگرم
شغل: دانش آموز
سرگرمی: در بیرون قرار گذاشتن با بهترین دوستش (لینگ شیایو)
علایق: لذت بردن، لینگ شیایو، جین کازاما، پاندا، آلیسا بسکونوویچ
تنفرات: آزمون ورودی کالج
معرفی 
میهارو هیرانو اولین بار در تکن 4، به عنوان یک "لباس" جایگزین برای لینگ شیایو ظاهر شد.بعدا، میهارو دوباره در تکن تگ تورنمنت 2، به عنوان شخصیتی جداگانه از شیایو حضور یافت و دیگر لباس جایگزین نبود.او بهترین دوست و همکلاسی شیایو در دبیرستان میشیما است.
او ژاپنی است، موهای کوتاه و به رنگ قهوه ای مایل به قرمز و چشم های قهوه ای دارد.علاوه بر این، او همچنین با همان حرکات هنر رزمی بهترین دوستش، مبارزه می کند.می توان ذکر کرد که آنها با هم آموزش دیده اند.(ممکن است در حقیقت شیایو به میهارو آموزش داده باشد زیرا او بهترین دوستش است.) او هم مثل جین کازاما، لینگ را "شائو" به عنوان یک نام خودمانی، صدا می زند.
بازی هایی که در آنها حضور داشته به ترتیب: تکن 4 (2001)، تکن تگ تورنمنت 2 (2011)، استریت فایتر x تکن (2012) *باز نشدنی
تاریخچه
تکن 4
گیم پلی: میهارو در تکن 4 به عنوان یک پالت-اسواپ برای شیایو ظاهر می شود، که آغازین و پایانی یکسانی را سهیم هستند.با این حال، به دلیل یک اشکال در برنامه نویسی، بازیکنان لینگ شیایو میهارو را ترجیح می دهند، زیرا شیایو فایده ای اندکی در مدت مبارزه دارد.
داستان آغازین: شیایو هیهاچی را شکست داد.هیچکس این نتیجه را پیش بینی نمی کرد.پس از آن بزودی، شیایو بسیاری از اعمال بد هیهاچی را فهمید.او به وضوح مجرم در حمایت از حمله به شرکت جی بود.سر انجام ماهیت شیطانی میشیما زایباتسو آشکار شد.
داستان پایانی: شیایو مسابقه را برنده شده است.میهارو هیرانو به دیدن شیایو در دفتر جدیدش می آید، میهارو او را سرزنش می کند چون شیایو هیچ کاری انجام نمی داد.شیایو به طور تصادفی از دوستش می پرسد که آزمون وردوی کالج را چطور داده است، میهارو اعتراف می کند که همه آن ها را خراب کرده است.شیایو می خواهد به دوستش کمک کند، او پیشنهاد می دهد که با او کار کند، اظهار می کند که می خواهد از این به بعد رویاهایش را تحقق ببخشد.او به میهارو میگوید که بعد از تورنمنت جین را دیده است.جین به او گفته است که اگر رویایی دارد و می خواهد آن را تحقق ببخشد، باید خودش آن را بسازد.میهارو به آرامی سخنان نیش دار به او می زند، و تغییر در شیایو را احساس می کند، که وابسته به کس دیگری است.میهارو موافقت می کند که با هم کار کنند، و از دوستش می پرسد او چه رویایی دارد.شیایو به بیرون اشاره می کند، به پارک تفریحی بزرگ خودش، که می خواهد او و میهارو با هم آن را بسازند.(این اندینگ متعلق به بازی تکن تگ تورنمنت 2 است و غیر رسمی است.)
نکات جالب
-پس از تکمیل مود داستانی شیایو، میهارو با فشار دادن O قابل انتخاب می شود.متاسفانه، میهارو نمی تواند با خودش مبارزه کند.در عوض، اگر بازیکن دیگری تلاش کند میهارو را انتخاب کند، آنها شیایو را با یونیفرم مدرسه اش دریافت می کنند.(تکن 4)
تکن تگ تورنمنت 2 
میهارو در نسخه کنسول تکن تگ تورنمنت 2، به عنوان شخصیتی دی ال سی ویژه است.
گیم پلی
موو ست میهارو از شیایو متفاوت است که نشان می دهد میهارو تجربه کمتری در مبارزه دارد.گاهی اوقات، میهارو با حرکت هایی که لینگ به طور معمول می تواند انجام دهد، سقوط می کند و به درستی روی خودش فرود می آید.علاوه بر این، همچنین میهارو حرکت های دوستش را که در سراسر تکن 4-6 "فراموش شده" حفظ می کند.
داستان
یک دختر شاد و آرام دبیرستانی.بهترین دوست و همکلاسیش در پلی تکنیک میشیما، لینگ شیایو است، و دو نفر که اغلب کنار همند.تا هنگامیکه با شیطنت اطراف شیایو است این هرگز خسته کننده نیست.
اندینگ (خلاصه غیررسمی)
میهارو، شیایو، پاندا و آلیسا همه به سمت یک پارک تفریحی در یک خیابان راه می روند.میهارو و شیایو درباره آخرین باری که به یک پارک تفریحی رفته اند، بحث می کنند و ظاهرا شیایو آن را یادش نیست.آلیسا به پاندا می گوید که به نظر می رسد آن دو خیلی بهم نزدیکند.سپس هر چهار نفر به بیرون پارک تفریحی می رسند و آلیسا یک آگهی از یک مرد می گیرد.آلیسا هیجان زده آن را به میهارو و شیایو نشان می دهد، آن اگهی پیشنهاد پرداخت به مردم برای شریک شدن در فیلمی که در همین نزدیک ظبط می شد، بود.آنها پیشنهاد را قبول کردند.ناگهان یک دعوا در نزدیکی رخ می دهد و آلیسا و پاندا از آنجا می روند.سپس شیایو به میهارو می گوید که آخرین باری را که به پارک رفته بودند به یاد دارد ولی آن موقع زمانی بود که میهارو از دوست پسرش شکست خورده بود و او در مورد آن نگفت تا میهارو ناراحت نشود.سپس بازیگرانی که در آن نزدیکی بودند شروع به دست زدن و جشن گرفتن کردند و میهارو و شیایو با هم عکس گرفتند.
نکات جالب
-او در اندینگ شیایو، آلیسا، پاندا و کوما ظاهر می شود.
-این بازی اولین بازی بود که میهارو به عنوان پالت اسواپ ظاهر نشد.
-تبلیغات در اندینگ او همان است که در اندینگ لیلی ظاهر می شود.
-آیتم موو او پایین آوردن حریف است، اما قبل از اینکه حریف روی زمین فرود بیاید، میهارو تلفن همراه خود را در می آورد و از هردو، او و حریف عکس می گیرد.
-او پز پیروزی خاصی با شیایو دارد که در آن می پرند و کف دستانشان را به هم چسبانده و به سوی هم می روند.
-او یک ژست پیروزی ویژه با پاندا، کوما، راجر جی آر یا الکس که در آن او بالا و پایین می پرد و دست می زند و حیوانات می رقصند.
نکات جالب شخصیت
-نام میهارو در کانجی  平野 美晴  (میهارو هیرانو) نوشته می شود و در هیراگانا  ひらの みはる (میهارو هیرانو) نوشته می شود.
-نام میهارو، (平هیرا) به معنی صاف؛ (野نو) به معنی دشت؛ (می美) به معنی زیبا؛ (هارو晴) به معنی درخشش؛ ترجمه می شود.
-معنی خود "میهارو" در ژاپنی، "شگفت زده" یا "متعجب" بودن است.
-شیایو می تواند در حالت سفارشی شبیه به میهارو باشد.
-میهارو حضور کوتاهی در آرتوورک تکن x استریت فایتر لینگ شیایو دارد. 
ارتباطات شخصیت
-همکلاسی شیایو
-دوست جین کازاما و پاندا
-به دبیرستان میشیما می رود، که متعلق به هیهاچی میشیما است
-دوست آلیسا بسکونوویچ.(غیر رسمی)

ترجمه این بیوگرافی توسط دوست عزیزمون لینگ میلی (ایدا شیایو سابق)